Arreglar “Can't connect to MySQL server” tras importar WordPress
El wp-config.php de tu zip aún apunta a la base local de tu host anterior (127.0.0.1). Vuelve a ejecutar la importación con una base que exista en Anested y el error desaparece.
Leer guía